-
1 измеритель натяжения
Русско-английский новый политехнический словарь > измеритель натяжения
-
2 измеритель натяжения
1) Metallurgy: tension meter, tension meter (проволоки в волочильной машине)2) Roll stock: tension gageУниверсальный русско-английский словарь > измеритель натяжения
-
3 измеритель натяжения каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель натяжения каната
-
4 тензометр
1) Naval: stress recorder2) Engineering: bonded strain gage, extensimeter, extensometer, strain gage, strain indicator, strain meter, strain-measuring device, straingage indicator, strainometer, tensiometer, tensometer3) Construction: strainmeter4) Railway term: carbon strip gauge5) Automobile industry: tensimeter, wire-resistance strain gauge6) Metallurgy: deformeter (прибор для измерения деформации), (проволочный) strain gauge, strain-measuring instrument (прибор для измерения деформации), strainmeter (для измерения деформации), strain bar7) Textile: load cell, strainometer (прибор для измерения упругих свойств волокон и изделии), tensiometer (прибор для определения натяжения), thread tension meter9) Silicates: strain tester10) Arms production: strain gauge (устройство для измерения напряжений)11) Makarov: extensometer (особ. неэлектрический)12) Yachting: (для безразрывного способа измерения натяжения) Loos gauge (rod *** - для струнных вант; wire *** - для обычных, "витых" вант)13) Combustion gas turbines: strain gauge (прибор для измерения деформаций), strain-gauge -
5 прибор для измерения поверхностного натяжения
1) Oil: pendant drop apparatus2) Makarov: stalagmometer (грубый)3) Electrochemistry: surface tension balance4) Cement: surface tension meterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения поверхностного натяжения
-
6 плотномер для молочного сгустка
Food industry: curd meter, curd tension meterУниверсальный русско-английский словарь > плотномер для молочного сгустка
-
7 измеритель натяжения
• измеритель m натяженияenglish: tension meterdeutsch: Zugmesser mfrançais: appareil m de mesure de la tractionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > измеритель натяжения
-
8 измеритель натяжения каната
Oil: cable-tension meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель натяжения каната
-
9 измеритель натяжения швартовов
Naval: warp tension meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель натяжения швартовов
-
10 прибор для измерения натяжения ленты
Makarov: web tension meterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения натяжения ленты
-
11 прибор для измерения натяжения несущего каната
Forestry: skyline tension meterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения натяжения несущего каната
-
12 тензометр Фулмера
Construction: Fulmer tension meter -
13 тензометр для нити
Polymers: thread tension meterУниверсальный русско-английский словарь > тензометр для нити
-
14 измеритель натяжения каната
Русско-английский словарь по нефти и газу > измеритель натяжения каната
-
15 измеритель натяжения швартовов
Русско-английский морской словарь > измеритель натяжения швартовов
-
16 измеритель натяжения несущего каната
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > измеритель натяжения несущего каната
-
17 прибор для измерения натяжения несущего каната
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прибор для измерения натяжения несущего каната
-
18 измеритель натяжения швартовов
Русско-английский военно-политический словарь > измеритель натяжения швартовов
-
19 тип счетчика
1
тип счетчика
термин, используемый для определения совокупности конкретной конструкции счетчика, имеющей:
а) сходные метрологические характеристики;
б) конструктивное подобие элементов, определяющих эти характеристики.
Тип может иметь несколько значений номинального тока и номинального напряжения.
Счетчики обозначаются изготовителем одной или большим числом групп букв или цифр, или комбинацией букв и цифр. Каждый тип имеет только одно обозначение.
Примечание - Данный тип представляют один или несколько образцов счетчиков, предназначенных для проведения испытаний для целей утверждения типа, характеристики которых (номинальные токи и номинальные напряжения) соответствуют значениям, указанным изготовителем.
[ ГОСТ 6570-96]2
тип счетчика
-
[IEV number 314-07-07]EN
meter type
particular design of meter, manufactured by one manufacturer, having:
a) similar metrological properties;
b) the same uniform construction of parts determining these properties;
c) the same ratio of the maximum current to the reference current
NOTE 1 – The type may have several values of reference current and reference voltage.
NOTE 2 – Meters are designated by the manufacturer by one or more groups of letters or numbers, or a combination of letters and numbers. Each type has one designation only.
NOTE 3 – The type is represented by the sample meter(s) intended for the type tests and whose characteristics (reference current and reference voltage) are chosen from the values given in the tables proposed by the manufacturer.
[IEV number 314-07-07]FR
type
ensemble des compteurs fabriqués par un même constructeur et ayant:
a) des qualités métrologiques similaires;
b) l’uniformité constructive des constituants déterminant ces qualités;
c) un même rapport entre courant maximal et courant de référence
NOTE 1 – Le type peut comporter différentes valeurs de courant de référence et de tension de référence.
NOTE 2 – Les compteurs sont désignés par le constructeur, par une ou plusieurs associations soit de lettres, soit de chiffres. A chaque type correspond une seule désignation.
NOTE 3 – Le type est représenté par le ou les compteurs échantillons destinés aux essais de type et dont les caractéristiques (courant de référence et tension de référence) sont choisies parmi celles figurant dans les tableaux proposés par le constructeur.
[IEV number 314-07-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип счетчика
-
20 базовое напряжение
базовое напряжение
-
[IEV number 314-07-04]EN
reference voltage
value of the voltage in accordance with which the relevant performance of a meter is fixed
[IEV number 314-07-04]FR
tension de référence
valeur de la tension en fonction de laquelle certaines des caractéristiques d'un
[IEV number 314-07-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > базовое напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tension meter — A tension meter is a device used to measure tension in wires, cables, textiles, belts and more. Meters commonly use a 3 roller system where the material travels through the rollers causing deflection in the center roller that is connected to a… … Wikipedia
Web tension meter — Прибор для измерения натяжения ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
E-meter — An E meter is an electronic device used as an aid in some forms of Dianetics and Scientology auditing. The device is a variation on an ohmmeter, using a Wheatstone bridge to measure electrical resistance. The device is formally known as the… … Wikipedia
Smart meter — Compteur intelligent Un compteur intelligent utilisé notamment en Allemagne. Il communique en duplex et peut déconnecter l installation ou en réduire la puissance. Un compteur intelligent est un compteur disposant de technologies avancées, dites… … Wikipédia en Français
moniteur de caractéristique courant-tension — voltamperinės charakteristikos matuoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current voltage characteristic meter; current voltage curve meter vok. Strom Spannungs Kennlinie Messer, m rus. измеритель вольт амперной… … Radioelektronikos terminų žodynas
E-Meter — L éléctromètre scientologue L’E meter, ou électropsychomètre ou encore électromètre (à ne pas confondre avec l appareil de mesure physique du même nom), est un instrument de mesure électrique utilisé par l Église de Scientologie destiné à l… … Wikipédia en Français
Velocity air meter — A Velocity air meter measures the force of air rushing into an engine against a spring loaded door in an air tunnel. A linear potentiometer rotated along with the hinge of the air door measures the angle of the opening and sends an electrical… … Wikipedia
Surface tension values — A. W. Adamson, A. P. Gast.; Physical chemistry of surfaces; 6Ed, Wiley, 1997)] for some interfaces at the indicated temperatures. Note that the SI units millinewtons per meter (mN middot;m–1) are equivalent to the cgs units, dynes per centimetre… … Wikipedia
E-meter — L électromètre scientologue L’E meter, ou électropsychomètre ou encore électromètre (à ne pas confondre avec l appareil de mesure physique du même nom), est un instrument de mesure électrique utilisé par l Église de Scientologie destiné à l… … Wikipédia en Français
current-voltage characteristic meter — voltamperinės charakteristikos matuoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current voltage characteristic meter; current voltage curve meter vok. Strom Spannungs Kennlinie Messer, m rus. измеритель вольт амперной… … Radioelektronikos terminų žodynas
current-voltage curve meter — voltamperinės charakteristikos matuoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current voltage characteristic meter; current voltage curve meter vok. Strom Spannungs Kennlinie Messer, m rus. измеритель вольт амперной… … Radioelektronikos terminų žodynas